Vilken roll spelar egentligen hyresrätten för arbetsmarknaden och för den reala och finansiella ekonomin? Skriv
Publicerad: 2010-12-15 08:12, Uppdaterad: 2011-01-17 07:01
Hans Bergström skriver om PISA 2009 i DN och där lyfter han förhållanden och svårigheter som finns för många barn med utländsk bakgrund. Hans Bergström tycks dock anse att lösningen på problemet är individens ansvar, medan jag vill peka på politikernas, skolans, och lärarnas ansvar och möjligheter att förbättra situationen.
Lektor i Barn- och Ungdomsvetenskap, Stockholms Universitet
Det är utmärkt att Hans Bergström kommenterar PISA 2009 och att han lyfter fram de speciella förhållanden och svårigheter som finns för många barn med utländsk bakgrund (PISAs term).
Hans Bergström tycks dock anse att lösningen på problemen med de sjunkande resultaten för svensk skola ska lösas genom att individer får välja skola. Det är en åtgärd som lika väl kan ledat till mer segregering som mindre segregering. (Hans Bergström):
"staten förbjuder den ambitiösa och intelligenta somaliska flickan att försöka finna bästa möjliga skola"
Om man istället för att lägga ansvaret på skolorna lägger ansvaret på individerna att välja skola (vilket för de flesta bör vara lika "enkelt" som att veta vilket elbolag som är bäst), så kan vi se fram emot fortsatta sjunkande resultat. Det som krävs är istället politiker, skolor och lärare som tar problemet med elevers sjunkande resultat på allvar.
Problem med läsning i skolan är av den karaktären att de smittar av sig på samtliga övriga ämnen. Kan inte barn läsa och förstå en text så kommer de att få svårigheter i No, So och matematik exempelvis. Det är mycket vanligt att matematiklärare uppmärksammar att elever har läs- och skrivsvårigheter, eftersom en hög nivå på läsförmågan är nödvändig för att klara lästal.
Att läs- och skrivsvårigheter smittar av sig på övriga ämnen har man uppmärksammat när det gäller elever med dyslexi, och där arbetar man med kompensatoriska åtgärder, som att elever exempelvis kan få inspelad litteratur för att kunna hänga med.
Alla läs- och skrivsvårigheter är dock inte dyslexi. En viktig förmåga för att kunna förstå texter är utvecklad begreppsbildning, att barn har ett rikt ordförråd och tillägnat sig abstrakta ord. Kan man inte orden, så kan man inte läsa och förstå en text. Detta problem är givetvis vanligt hos barn med svenska som andraspråk.
Det kan tyckas som barn lätt och snabbt lär sig svenska, då det kan gå så fort att uppnå ett "ytflyt", vardagssvenska, som 1-2 år. När det gäller att ha tillägnat sig "skolsvenska" tar det istället 4-8 år. Detta innebär att många elever som kommer till Sverige i skolåldern, inte ens har en chans att uppnå samma nivå på sin svenska som infödda elever.
Elever som fötts i Sverige men som inte fått en omfattande stimulering av sina svenskkunskaper under förskoletiden riskerar givetvis samma problem.
Ytterligare ett bekymmer är att det är mycket troligt att man missar att diagnosticera dyslexi hos elever med utländsk bakgrund, eftersom man förväxlar deras problem med språksvårigheter. Dessa elever har då en extremt svår situation i skolan.
Givetvis har inte heller många elever med utländsk bakgrund möjlighet att få hjälp med läxor och få förklaringar av sina föräldrar på samma sätt som elever med föräldrar som själva behärskar svenska språket.
Vad skulle man då kunna göra åt situationen?
Ja, först och främst erkänna att det är skolan som äger problemet. Skolan ska anpassa sin pedagogik till varje individs förutsättningar.
Lärare måste uppmärksammas och gärna utbildas om vikten av språkstimulerande arbete i alla ämnen. Svenska är inte något man endast lär sig på svenskalektionerna, utan på samtliga lektioner.
En kompensatorisk åtgärd, så att inte elever ska sacka efter i kunskaperna i samtliga ämnen är att man genomför en hög grad av integrering av ämnes och modersmålsundervisning. Eleverna ska kunna studera historia på kurdiska, eller kemi på somaliska.
Det är också viktigt att lyfta fram elevernas egna erfarenheter och egen kultur som viktiga. Istället för att läsa Emil i Lönneberga, kanske lågstadiebarn ska få läsa sagor från sitt ursprungsland, som folksagor från Turkmenistan.
Jag tror också på att man bör göra regelbundna tester och bedömningar av läs- och skrivförmåga, och dyslexiutredningar (om det verkar lämpligt) för att kontrollera hur barnens språk utvecklas under grundskolan, och att anpassa undervisningen utifrån detta.
Många barn med utländsk bakgrund behöver givetvis hjälp och stöd med läxläsning, och tillgång till "fritids" är en verksamhet som kan vara speciellt lämplig där man kan jobba med läxor.
Sen måste vi också inse att många barn kommer inte att hinna uppnå tillräckligt goda kunskaper i Svenska till den dag de slutar 9:an. För dessa elever är det viktigt med tillgång till återkommande undervisning inom gymnasieskola och komvux.
Svensk skola får återigen dåliga betyg i den internationella utvärderingen PISA. Sämst går det för pojkar. Varför fungerar skolan så dåligt?

Rätt av Jan Björklund att lyfta tillbaka katedern

Pojkar tillåts uppfostras till våldsverkare

Skolans kris beror inte på Björklunds reformer!

"Flumskolan" hade bättre resultat än Björklunds sorteringsskola


Replik: Svensson läser mig slarvigt

Öka lärarskickligheten, men hur?

Barnläkare: Skolan måste bejaka fler kompetenser än de teoretiska

Vad hände med elevernas lust att lära?

Ett ansvar som faller mellan stolarna



I den egalitära skolan är vi alla lika dåliga
Nedgången beror framförallt på skolan att misslyckas med utlandsfödda elever


Skyll inte sjunkande kunskapsresultat på engagerade elever

Låt-gå-mentaliteten ställer till det i skolan

Lärarna - nyckeln till en bättre skola

Professor i pedagogik: "Vi ska inte förringa problem men inte heller bli alarmistiska"

Forskare: Fria skolvalet hotar kvaliteten i svensk skola

Det är lärarna som måste bli bättre

Jan Björklunds egna bristande kunskaper visar på faran med en partisk skola
Newsmill är det första sociala mediet i Sverige som spinner kring nyheter och debatt. Vi publicerar varje dag olika personer med exklusiv kunskap om dagens viktiga händelser. Om du har egna erfarenheter av de frågor vi tar upp kan du omedelbart medverka i debatten. Du kan kommentera och skriva egna inlägg som publiceras på hög nivå eller medverka genom din blogg.
Läs mer om Newsmill
Millningen är ett sätt att kommentera med känslor. Du väljer ett ord eller ett namn som du vill mäta i opinionen och läsarna kommenterar genom att välja en av fyra känslolägen som representeras av fyra färger. Rött är arg, blått är glad, grön nyfiken och gult är uttråkad. Resultatet visas direkt och rubriken på artikeln färgas med den färg som de flesta väljer.




6 kommentarer Logga in för att kommentera
I kommentarsfältet har kommentatorn juridiskt ansvar för sina inlägg.
"Det är också viktigt att lyfta fram elevernas egna erfarenheter och egen kultur som viktiga. Istället för att läsa Emil i Lönneberga, kanske lågstadiebarn ska få läsa sagor från sitt ursprungsland, som folksagor från Turkmenistan."
Precis just det som dom INTE ska göra. Dom måste lära sig att nu är dom i Sverige. Här läser vi svenska sagor och håller oss med svensk kultur. Inte turkmensk.
Så ditt recept på att minska utanförskapet är att eleverna ska få studera på sina modersmål? Finns inte risken att det ökar segregationen ännu mer? Ska vi ha en klass för somaliska barn, en klass för kurdiska barn, en klass för arabiskspråkiga barn och en klass för svenskspråkiga barn? Din lösning är bara löjeväckande och låter som att segregera invandrare ännu mer genom att inte låta dem få den språkliga nyckeln till samhället.
De praktiska problemen är ännu värre. Hur ska man kunna rekrytera tillräckligt antal med lärare för att tillgodose allas behov? Det är tillräckligt svårt att hitta kompetenta hemspråkslärare idag.
Dessutom, vilken arbetsgivare önskar anställa personer som inte har den språkliga kompetensen överhuvudtaget? I USA finns många spanskspråkiga skolor, och resultatet av dessa är ganska förödande för barnen. De har betydligt svårare att hitta jobb och kunna ta del i samhället än deras spanskspråkiga gelikar som gått i engelsktalande skolor. I en liknande svensk modell skulle vara helt katastrofal
Eftersom Sverige skrivit under barnkonventionen, och där det i artikel 29 c (om utbildning) står exempelvis följande:
"utveckla respekt för barnets föräldrar, för barnets egen kulturella identitet, eget språk och egna värden, för vistelselandets och för ursprungslandets nationella värden och för kulturer som skiljer sig från barnets egen; "
http://www.barnombudsmannen.se/Adfinity.aspx?pageid=6901
Så är det att verkligen följa barnkonventionen att ta upp texter från barnens hemländer i läsundervisningen.
MVH
Eva Berglund
Mycket bra skrivet Eva Berglund, så måste man ta tag i den verklighet vi har idag. Och vi måste möta och erkänna den extra belastning som den invandring som vi har är. Jag säger inte annat än att vi kan ta på oss det, men vi måste veta om vad det kostar och hur vi måste arbeta med det. Jag kan själv tänka mig att öka skatten för att verkligen kunna ta ett grepp om de problem som vi har i Sverige och leda det till framgång, ingen tvekan om det.
Vi delar denna extra ansträngning med många andra europeiska länder, vi har tagit på oss det. Då måste vi också ta ekonomiskt ansvar för det och inte blunda för de resurser som krävs.
Det är ju iallafall bra att någon erkänner att det finns ett problem (även om jag inte håller med om lösningarna alla gånger).. det problemet vi alla vet finns egentligen men ingen vill prata om.
Om man inte ser och diskuterar så kan man aldrig bli bättre..
Har vi strukturella problem i vår skola utgått ifrån våran pedagogik som uppenbarligen skiljer sig enormt mycket ifrån Finland som ligger i top i det mesta i skolan eller... är det en blandning av enormt stora utmaningar helt enkelt som vi alla vet är väldigt svåra att göra något stort med utifrån den enorma segregation vi har i samhället och som då uppvisar sig synnerligen i skolorna..
är det en socioekonomisk fråga eller är det mest en fråga av bakgrunden och var man kommer ifrån..
Innan man gör om hela skolan i grunden som handlar om att bygga människor och som har dominerat så kanske man skall erkänna vad problemet är vad det nu är och utgå ifrån det.
Om man nu i förevändningen att den svenska skolan är usel gör om hela skolan i grunden så kommer som jag som socialdemokrat har kämpat för i många är känna en sorg för att man inte bemötte de riktiga problemen istället för att "straffa" ur min synvinkel en hel generation och kanske resten av framtiden.
Men de här kommer ju ingen att prata om..
Bra Eva du tar ju upp det som den senaste forskningen menar men det kan också påpekas att om man arbetar efter ett språkutvecklande arbetssätt så gynnar de också de etniskt svenska eleverna. Det handlar ju om att öka samtliga elevers kunskaper och här har modersmålet en god inverkan på just svenskan.
Genom samverkan övergränserna med ämnet svenska som andraspråk kan man dels öka varadgasspråket samt skolspråket så att elevernas kunskapsbas öka både fortare och djupare. Det handlar om att riva gränser i skolans värld men också att våga ställa krav des på eleverna men också på sina kollegor att vissa metoder fungerar inte om man inte har hela språket.
Det finns månag metoder som funkar både för svenska och invandrare i alla ämnen som är språkutvecklande som både ger djupare kunskaper och större språkunskaper te x reading to learn, Gibbons cirkelmodell , SIOP osv men det innebär att alla på skolan måste arbeta efter samma modell för att de elever som har svenska som andraspråk ska gå framåt dels i ämnena men ocks i spårket.
En etnisk svensk elev har ju faktiskt bara kunskaperna att ta in medan en elev med annat modersmål har dela kunskaperna men ocjkså språket: dels alla ämnenas olika språkregister med olika nyanser och kontexter medn också att pussla ihop språket och kunskaper till en enhet.
Det kräver en lyhörd lärarkår som har en modern samsyn